Suomenopettaja Terhi

Haluaisitko opiskella suomea verkkokurssilla tai lähiopetuksessa Turussa? Kerron nyt kolmesta suomen kielen kurssista, joille on mahdollista osallistua joko Zoomin kautta tai Turussa. Kaikilla kolmella kurssilla opiskellaan Suomen mestari -kirjoja. Kurssit järjestää Auralan kansalaisopisto ja minä olen opettajana kaikilla kursseilla. Kurssit alkavat tammikuussa ja loppuvat huhtikuun lopussa. Tekstin lopussa on myös video, jolla kerron kursseista.  Suomen jatkokurssi illalla (Suomen mestari 2) Tällä kurssilla opiskellaan kappaleet 4 - 6 kirjasta Suomen mestari 2. Kappaleiden teemoja ovat vapaa-aika ja harrastukset, virallinen asiointi sekä suomalaiset juhlat ja tavat. Kielioppiasioista näissä kappaleissa opiskellaan negatiivinen imperfekti, perfekti ja pluskvamperfekti sekä possessiivisuffiksit ja erilaisia sanatyyppejä. Kurssilla käytetään Suomen mestari 2 -kirjan uutta painosta, eli sitä kirjaa, jonka kannet ovat keltaiset. Kurssi sopii opiskelijoille, jotka osaavat jo suomen kiel...

Tämän tekstin aiheena on lukeminen ja kirjailija Aleksis Kivi. Tekstin sisältää mainoslinkin.  Julkaisin pari viikkoa sitten podcast-jakson, jonka aiheena on lukeminen. Kirjoitan aiheesta myös lyhyen tekstin. Podcast-jakson voit kuunnella tämän tekstin alapuolelta.  Aleksis Kivi ja Seitsemän veljestä Valitsin aiheeksi lukemisen, koska nyt on lokakuu ja lokakuussa 10.10. on Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivä. Aleksis Kivi on Suomen kansalliskirjailija, ja hän oli yksi ensimmäisistä kirjailijoista, jotka kirjoittivat suomen kielellä. Sitä ennen Suomessa kirjoitettiin runoja, näytelmiä ja romaaneja ruotsin kielellä.  Aleksis Kiven tunnetuin teos on romaani Seitsemän veljestä. Hän kirjoitti sen vuonna 1870. Kirja kertoo seitsemästä veljeksestä, joiden oli vaikea sopeutua yhteiskuntaan. He eivät oppineet lukemaan ja he joutuivat koko ajan tappeluihin ja muihin vaikeuksiin. Lopulta he päättivät paeta kauas metsään asumaan.  Uskon, että Seitsemän veljestä on ...

Tänään kerron teille keskitason YKI-testin kirjoittamisen osakokeesta. Jos mieluummin katsot saman asian videolta, niin tämän sivun lopussa on video, jossa puhun kirjoittamisen osakokeesta. Kirjoittamisen osakokeessa on tavallisesti kolme kirjoitustehtävää. Aikaa tekstien kirjoittamiseen on noin yksi tunti. Testissä on kahdenlaisia tehtäviä: otsikkotehtäviä ja ohjattuja tehtäviä. Tehtävissä pitää kirjoittaa esimerkiksi kutsu, viesti, kirje, mielipideteksti, valitus, palaute tai hakemus. 1. Ohjatut tehtävät Ohjattu tehtävä on tavallisin kirjoittamisen osakokeen tehtävätyyppi. Tehtävänannossa eli ohjeessa kerrotaan, kenelle kirjoitetaan ja millaisessa tilanteessa. Tehtävässä voi olla paljon kirjoitelman sisältöä koskevia ohjeita. Kaikkia annettuja ohjeita pitää noudattaa.  Tässä on esimerkki ohjatusta tehtävästä: Viesti vanhoille opiskelukavereille Kun opiskelit suomen kielen kurssilla, sinulla oli tosi mukava ryhmä. Kurssi loppui vuosi sitten ja nyt haluat nähdä kaikki vanhat opiske...

 Tänään on Suomen luonnon päivä. Sen takia kirjoitan tänään Suomen luonnosta. Suomen luonnon päivä on aina elokuun viimeisenä lauantaina. Tämä vuosi on ensimmäinen vuosi, kun Suomen luonnon päivä on vakiintunut liputuspäivä. Juhlimme Suomen luontoa nostamalla Suomen lipun salkoon. Minulle luonto on tosi tärkeä asia. Käyn metsässä joka viikko. Joskus teen vain pienen kävely- tai juoksulenkin, joskus otan eväät mukaan ja menen retkelle, ja muutaman kerran vuodessa otan mukaan teltan ja nukun metsässä.  Suomessa on paljon luontoa. Täällä on metsiä, järviä, tuntureita, soita ja saaria. Myös kaupungeissa on metsiä, puistoja ja rantoja, joten jokainen pääsee helposti nauttimaan luonnosta. Yksi erityisen hieno asia Suomessa on jokaisenoikeudet. Jokaisenoikeudet tarkoittavat sitä, että kaikki saavat liikkua ja retkeillä luonnossa. Ei ole väliä, kuka omistaa alueen.  Jokaisenoikeuksien mukaan luonnossa saa kävellä, uida, kerätä sieniä ja marjoja ja nukkua teltassa. Luonnossa ei sa...

Kesäloman jälkeen monet innostuvat taas opiskelusta. Ehkä myös tämän blogin lukijat haluavat jatkaa suomen kielen opiskelua kesätauon jälkeen. Syksyn alussa on hyvä hetki miettiä omia opiskelutapoja. Ei ole olemassa oikoteitä tai taikatemppuja, joiden avulla oppisit nopeasti ja helposti. Oppimisessa parhaiten toimivat perusasiat. Miksi haluan oppia? Ensin kannattaa miettiä syy, motivaatio, miksi haluaa oppia. Opiskelu ei ole tehokasta, jos ei tiedä, miksi opiskelee. Mieti, miten suomen kielen osaaminen auttaisi sinua sinun elämässäsi. Ehkä löydät työpaikan, pääset opiskelemaan tai voit hakea Suomen kansalaisuutta, jos osaat paremmin suomea. Ehkä sinulla on ystäviä tai sukulaisia, joiden kanssa haluat puhua suomeksi. Kun tiedät miksi haluat oppia suomea, sinun on helpompi pysyä motivoituneena ja opiskella ahkerasti.  Yritä suhtautua opiskeluun positiivisesti ja innostuneesti. Oppimista ei auta se, että toistelet kymmenen kertaa päivässä, kuinka vaikea kieli suomi on ja että sinä nyt...

Kesäloma loppuu ja arki alkaa. Myös suomen kielen kurssit alkavat kesätauon jälkeen. Tänään kerron teille kolmesta suomen kielen verkkokurssista, joilla minä opetan. Kurssit järjestää Auralan kansalaisopisto ja ne alkavat syyskuun alussa. Jos mieluummin katsot videota kuin luet tekstiä, niin sivun alaosassa on video, jossa kerron kursseista. 1. Suomen kieliopin jatkokurssi (B1) Kieliopin jatkokurssi sopii opiskelijoille, jotka osaavat jo suomen kieliopin perusasiat ja haluavat oppia lisää. Kurssin aikana opiskelemme esimerkiksi possessiivisuffikseja, partisiippeja, verbien nominaalimuotoja (minen-muoto ja ma-infinitiivi), adverbeja, verbien imperatiivi- ja konditionaalimuotoja ja paljon muuta.  Kurssin oppitunnit järjestetään Zoom-yhteyden kautta joka tiistai kello 14.30 - 16.00. Oppituntien välillä opiskelijat tekevät tehtäviä Peda.net-oppimisalustalla. Jos oppitunnit ovat huonoon aikaan, kurssi on mahdollista suorittaa myös kokonaan itsenäisesti. Kurssin sivuille tulee viikon ko...

YKI-testi kiinnostaa monia suomen kielen opiskelijoita, ja erityisesti se, miten YKI-testiin voi valmistautua. Olen aikaisemmin kertonut tässä blogissa kirjasta Harjoitus tekee mestarin 4, jonka avulla voi harjoitella tekstin ymmärtämisen ja kirjoittamisen osakokeisiin. Tänään kerron teille kirjasta Ykäänkö vai ykiinkö –Highway to hill (Gimara Oy 2021).  Ykäänkö vai ykiinkö -kirjassa on puhumisen ja kirjoittamisen harjoituksia. Kirja on jaettu seitsemään osaan ja jokaisella osalla on oma teemansa.  Kirjan teemat ovat: ihminen ja lähipiiri arkielämä luonto ja ympäristö terveys ja hyvinvointi työ ja koulutus vapaa-aika ja harrastukset yhteiskunta Jokainen teema alkaa lämmittelytehtävillä, joiden avulla opitaan ja kerrataan teemaan liittyvää sanastoa. Lämmittelytehtävien jälkeen on paljon puhumisen harjoituksia. Ensin on monta dialogiharjoitusta. Dialogiharjoitusten suuri määrä on mielestäni oikein hyvä asia, koska sellaisia harjoituksia on vaikea löytää muualta. Dialogihar...

Tänään kerron teille YKI-testin tekstin ymmärtämisen osakokeesta. Jos mieluummin katsot saman asian videolta, niin tämän sivun lopussa on video, jonka aiheena on tekstin ymmärtämisen osakoe.  Tekstin ymmärtämisen osakokeessa arvioidaan osallistujan luetun ymmärtämisen taitoa. Kokeessa on eri mittaisia ja erilaisia tekstejä, esimerkiksi uutisia, mainoksia ja ilmoituksia. Tekstin ymmärtämistä mitataan sisältökysymysten avulla. Tehtävätyyppejä on kolme: monivalintatehtävät, oikein-väärin -tehtävät ja avoimet kysymykset. Tekstin ymmärtämisen kokeen alussa saat tehtävävihkon. Vihkossa on luettavat tekstit ja niihin liittyvät kysymykset. Tehtävävihkon lisäksi saat vastauslomakkeen. Vastauslomaketta tarvitset, kun vastaat monivalinta- ja oikein-väärin -tehtäviin. Avointen kysymysten vastaukset kirjoitetaan vihkoon. Tekstin ymmärtämisen koe kestää tunnin.  Monivalintatehtävät Monivalintatehtävissä sinulle annetaan kolme vaihtoehtoa, ja sinun pitää valita, mikä vaihtoehdoista on oikein...

Kun aloit opiskella suomea, tuntuiko kielioppi aluksi vaikealta? Uskon, että tuntui. Alussa täytyy opiskella tosi paljon asioita. Pitää opetella kpt-vaihtelu, erilaiset sanatyypit ja monta sijamuotoa. Sitten on vielä vokaaliharmonia, verbityypit, aikamuodot ja paljon muuta.  Minun mielestäni suomen kielioppi on kuin iso palapeli, jossa on ainakin 1000 palaa ja reunapalat puuttuvat. Ja myös se kuva puuttuu, josta näkee, millainen valmis palapeli on.  Ensin kaikki on ihan sekaisin. Yrität yhdistellä paloja, mutta se on vaikeaa. Ehkä pystyt yhdistämään kaksi palaa keskenään, sitten toiset kaksi, mutta ne neljä palaa eivät sovi toisiinsa. Ehkä luovutat vähäksi aikaa, mutta palaat kuitenkin takaisin. Toisella kerralla saat taas muutaman uuden palan yhdistettyä. Vähitellen, kun jatkat kokoamista, palapelin muuttuu helpommaksi. Huomaat kokonaisuuksia, jotka kuuluvat yhteen. Kun olet jatkanut tarpeeksi kauan, sinä voit jo nähdä, millainen valmiista palapelistä tulee. Kun otat käteesi ...

Tänään kerron, millainen on YKI-testin puhumisen osakoe. Jos mieluummin katsot saman asian videolta, niin tämän sivun lopussa on video, jossa kerron puhumisen osakokeesta.  Puhumisen osakoe tehdään kielistudiossa ja se kestää noin puoli tuntia. Kokeessa ei puhuta kenenkään oikean ihmisen kanssa, vaan jokaisella osallistujalla on kuulokkeet päässä, ja kuulokkeista kuuluu ohjeet sekä dialogitehtävässä toisen ihmisen repliikit. Puhumisen koe voi tuntua vähän oudolta. Normaalissa elämässä, kun puhutaan oikein ihmisten kanssa, voi aina kysyä asioita uudestaan tai pyytää toista puhumaan hitaammin. YKI-testissä niin ei voi tehdä. Puhumisen osakokeessa kaikki saavat tehtävävihkon, jonka ohjeita seurataan. Tehtäviin vastataan puhumalla.  Puhumisen osakokeessa on neljä erilaista tehtävätyyppiä. Ne ovat kertominen, dialogi eli keskustelu, tilannetehtävät ja mielipide. Kerron vähän jokaisesta tehtävätyypistä. 1. Kertominen Kertomisen tehtävä on tavallisesti puhumisen kokeen ensimmäinen te...

Miten voi oppia uusia sanoja? Tekstin lopussa on mainoslinkki. Mielestäni tärkein asia uuden kielen oppimisessa on sanojen opiskelu. Et voit kirjoittaa, puhua, lukea tai ymmärtää muita ihmisiä, jos et osaa tarpeeksi sanoja. Jos aiot osallistua YKI-testiin, on tärkeintä opiskella sanastoa.  Monet sanovat, että suomen kielen sanoja on vaikea oppia. Sanat voivat olla tosi pitkiä ja ne eivät muistuta muiden kielten sanoja. Olen osittain samaa mieltä, mutta myös eri mieltä. Monet pitkät sanat ovat yhdyssanoja. Ne vain näyttävät pitkiltä, mutta kun katsot sanaa tarkemmin, huomaat, että siinä onkin kaksi tai kolme lyhyttä sanaa, jotka kirjoitetaan yhteen. Suomen kielessä on tavallista, että uusi sana muodostetaan yhdistämällä kaksi vanhaa sanaa, esimerkiksi tietokone tai jääkaappi .  Toinen yleinen asia suomen kielessä on sanojen johtaminen. Se tarkoittaa sitä, että vanhasta sanasta muodostetaan uusi sana lisäämällä sanan perään jotain kirjaimia, eli johdin. Esimerkiksi paikkoja voi...

Kiinnostaako sinua historia? Oletko kiinnostunut suomen kielestä? Jos vastaat molempiin kysymyksiin kyllä, haluat varmasti lukea selkokirjan, joka kertoo suomen kielen historiasta. Tämä kirja on tietokirja. Ehkä tämä on ensimmäinen tietokirja, jonka luet suomeksi.  Hanna Männikkölahti on tehnyt selkomukautuksen Lari Kotilaisen kirjasta Kielen elämä: suomen kieli eilisestä huomiseen. Kirjassa on 120 sivua, mutta sen lukee nopeasti. Selkokirjat on kirjoitettu niin, että yhdellä sivulla on vain vähän tekstiä. Rivit ovat lyhyitä ja tässä kirjassa on myös hauskoja kuvia. Kuvituksen on tehnyt Ina Majaniemi. Kirjan on julkaissut Laatusana Oy vuonna 2022. Kirjassa kerrotaan koko suomen kielen historia. Kirjan alussa suomen kieltä ei ollut vielä olemassa. Silloin oli vain kantaurali. Kantaurali on suomen kielen esi-isä, kaukainen sukulainen menneisyydestä. Kantauralia puhuttiin monta tuhatta vuotta sitten. Kirjasta voit lukea miten suomen kielen historia alkaa kantauralista ja mitä kai...

 Aiotko osallistua keskitason YKI-testiin, mutta et tiedä, miten voit harjoitella testiä varten? Yksi vaihtoehto on kirja Harjoitus tekee mestarin 4. Tähän kirjasarjaan kuuluu neljä kirjaa. Kirjoissa Harjoitus tekee mestarin 1 ja 2 harjoitellaan kielioppia, ja kirjassa Harjoitus tekee mestarin 3 on sanastotehtäviä. Sarjan neljännessä osassa harjoitellaan keskitason YKI-testiin.  Kirja on jaettu kolmeen lukuun. Ensimmäisessä luvussa on tekstin ymmärtämisen tehtäviä, toisessa luvussa on rakenne- ja sanastoharjoituksia ja kolmannessa luvussa harjoitellaan kirjoittamista.  Kirja alkaa tekstin ymmärtämisen tehtävillä. Tehtävätyypit ovat samat kuin YKI-testissä, eli kirjassa on oikein/väärin-tehtäviä, monivalintatehtäviä ja avoimia kysymyksiä, joihin pitää kirjoittaa vastaus. Kirjan lopussa on oikeat vastaukset. Samalla tavalla kuin YKI-testissä, myös tässä kirjassa on paljon eripituisia tekstejä. Osa teksteistä on tosi lyhyitä, vain muutaman rivin pituisia uutisia tai ilm...

Miten voit opiskella suomea kesällä? Kesällä monet suomen kielen kurssit ovat tauolla. On kuitenkin hyvä opiskella ja käyttää suomen kieltä myös kesälomalla. Kesällä on usein loma ja silloin voi olla hyvin aikaa myös opiskeluun. Kesällä opiskelu voi olla hauskaa ja rentoa. Tässä on viisi ideaa, miten voit opiskella suomea kesäloman aikana. 1. Kuuntele suomalaista musiikkia Musiikin kuunteleminen on mukava tapa opiskella suomea. Youtubessa on paljon videoita, joissa on tekstitys. Voit kuunnella musiikkia ja lukea sanoja samaan aikaan ja tietenkin laulaa mukana. Voit myös mennä suosikkilaulajasi tai suosikkiyhtyeesi keikalle tai konserttiin.  Kokeile myös  lyricstraining -sivustoa. Valitse kieleksi suomi ja tee tehtäviä samalla kun kuuntelet musiikkia.  2. Katso suomalaisia elokuvia ja sarjoja Suomen kesä ei ole aina lämmin ja aurinkoinen. Sateisena tai kylmänä päivänä voit opiskella suomea katsomalla suomalaisia elokuvia tai sarjoja. Niitä voi katsoa ilmaiseksi Yle Areenas...

Tänään kerron teille kirjasta Odotan aurinkoa. Kirjassa on selkokielisiä kertomuksia nuorista, jotka ovat muuttaneet Suomeen. Kirjan voi lukea täällä . Tästä kirjasta on helppo aloittaa, jos et ole aikaisemmin lukenut kirjoja suomeksi. Kirjassa yhdeksän Suomeen muuttanutta nuorta kertoo ajatuksistaan ja kokemuksistaan Suomesta. Kirjassa kerrotaan, miltä uuteen maahan muuttaminen tuntuu ja mikä Suomessa on helppoa tai vaikeaa. Nuoret kertovat millaista heidän elämänsä Suomessa on.   Minusta tämä kirja sopii kaikille, jotka osaavat jo vähän suomea. Kirjaa on helppo ymmärtää. Voit lukea kirjaa vähän kerrallaan. Lue vaikka yhden nuoren tarina tänään ja jatka seuraavaan tarinaan huomenna. Lukeminen kehittää kielitaitoa monella tavalla. Kun luet suomeksi, opit uusia sanoja. Lukemalla oppii myös kielioppia ja lauserakenteita. Kun lukee paljon, oppii myös kirjoittamaan paremmin.  Muita selkokirjoja, joita olen esitellyt: Teemestarin kirja Paimentyttö Kielen elämä Salaperäisiä tar...