Siirry pääsisältöön

Lukeminen

Tämän tekstin aiheena on lukeminen ja kirjailija Aleksis Kivi.

Tekstin sisältää mainoslinkin. 

Julkaisin pari viikkoa sitten podcast-jakson, jonka aiheena on lukeminen. Kirjoitan aiheesta myös lyhyen tekstin. Podcast-jakson voit kuunnella tämän tekstin alapuolelta. 

Aleksis Kivi ja Seitsemän veljestä

Valitsin aiheeksi lukemisen, koska nyt on lokakuu ja lokakuussa 10.10. on Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivä. Aleksis Kivi on Suomen kansalliskirjailija, ja hän oli yksi ensimmäisistä kirjailijoista, jotka kirjoittivat suomen kielellä. Sitä ennen Suomessa kirjoitettiin runoja, näytelmiä ja romaaneja ruotsin kielellä. 

Aleksis Kiven tunnetuin teos on romaani Seitsemän veljestä. Hän kirjoitti sen vuonna 1870. Kirja kertoo seitsemästä veljeksestä, joiden oli vaikea sopeutua yhteiskuntaan. He eivät oppineet lukemaan ja he joutuivat koko ajan tappeluihin ja muihin vaikeuksiin. Lopulta he päättivät paeta kauas metsään asumaan. 

Uskon, että Seitsemän veljestä on aika vaikea kirja suomen kielen opiskelijalle, koska se on kirjoitettu yli 150 vuotta sitten. Kirjassa on paljon vanhoja sanoja, joita käytetään nykyään vain vähän. Jos haluat tietää, millaista kieltä kirjassa on, voit kuunnella kirjaa Yle Areenassa.  

On muitakin tapoja tutustua kirjaan. Seitsemästä veljeksestä on tehty selkomukautus, eli saman tarinan voi lukea helpolla suomen kielellä. Kirjasta on tehty myös hauska lastenkirja, jonka nimi on Seitsemän koiraveljestä. Sen on kirjoittanut Mauri Kunnas ja kirjassa on tosi hauskoja kuvia. Minun mielestäni kirja sopii hyvin myös aikuisille. Ainakin minulla on se omassa kirjahyllyssäni. Kolmas vaihtoehto on lukea Seitsemän veljestä jollain muulla kielellä kuin suomeksi. Seitsemän veljestä on käännetty lähes 40 eri kielelle. 

Seitsemän koiraveljestä -kirjan voi ostaa esimerkiksi Finlandia kirjan verkkokaupasta. Mainoslinkki Finlandia kirja

Lukeminen Suomessa

Suomalaiset harrastavat paljon lukemista. Lukeminen on yksi Suomen suosituimmista harrastuksista, ja vertailussa Euroopan maiden välillä suomalaiset sijoittuvat korkealle. Uskon, että kirjastot ovat yksi syy siihen, miksi suomalaiset lukevat niin paljon. Suomessa on paljon kirjastoja, ja niiden käyttö on kaikille ilmaista. Kuka tahansa voi lukea niin paljon kuin haluaa eikä se maksa mitään! Jos ei ole mahdollista mennä käymään kirjastossa, voi lainata sähköisiä aineistoja. Sähköisiä aineistoja ovat esimerkiksi e-kirjat ja äänikirjat. Suomessa on myös kirjastoautoja, jotka kulkevat siellä, missä kirjastoja ei ole.

Lukeminen ja kielen oppiminen

Lukeminen on hyvä tapa oppia uusi kieli. Lukemalla oppii uusia sanoja ja kielen lauserakenteet tulevat tutuiksi. Sen takia lukeminen kehittää kaikkia kielen osa-alueita, ei vain tekstin ymmärtämistä. Jos haluaa lukea suomeksi kokonaisen kirjan, kannattaa aloittaa selkokirjoista. Selkokirjat ovat helpolla suomen kielellä kirjoitettuja kirjoja. Usein ne ovat selkomukautuksia jostain aiemmin ilmestyneestä suomenkielisestä kirjasta. Joskus kirja kirjoitetaan suoraan selkokielelle. Selkokirjoissa on usein myös kuvia. Kuvat voivat auttaa ymmärtämään vaikeita kohtia tekstistä. 

Kun kielitaito on B-tasolla, kannattaa vähitellen siirtyä selkokirjoista ihan tavallisiin suomenkielisiin kirjoihin. Helppo tapa tehdä tämä siirtymä on lukea ensin kirjan selkomukautus ja sitten alkuperäinen kirja. Toinen vaihtoehto on aloittaa sellaisesta kirjasta, joka on käännetty sinun äidinkielellesi tai muulle kielelle, jota osaat hyvin. Silloin voit lukea saman kirjan suomeksi ja sinun omalla äidinkielelläsi. 

Viime aikoina äänikirjat ovat tulleet tosi suosituiksi. Jotkut tykkäävät mieluummin kuunnella kuin lukea. Valitettavasti selkokirjoja ei ole vielä paljon äänikirjoina, mutta äänikirjojen kuunteleminen on joka tapauksessa hyvä tapa tutustua suomenkielisiin kirjoihin. Äänikirjojen nopeutta voi yleensä säätää itse, joten voit kuunnella kirjaa hitaasti. Voit myös yhtä aikaa lukea ja kuunnella samaa kirjaa. 




Jos olet kiinnostunut selkokirjoista, voit lukea esittelyni seuraavista kirjoista:

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Miten kannattaa valmistautua YKI-testiin?

Oletko menossa keskitason YKI-testiin ja mietit nyt, miten testiin kannattaa valmistautua? Tässä tekstissä yritän auttaa sinua. Tekstin alapuolella on myös podcast samasta aiheesta. Millainen YKI-testi on? Ihan ensimmäiseksi kannattaa tutustua YKI-testin tehtävätyyppeihin ja mallitehtäviin . Valitse keskitason tehtävät. Mielestäni puheen ymmärtämisen ja tekstin ymmärtämisen tehtävätyypit ovat ihan tavallisia. On monivalintatehtäviä, oikein/väärin-tehtäviä sekä avoimia kysymyksiä. Sellaiset tehtävät ovat varmasti kaikille tuttuja. Kirjoittamisen ja puhumisen tehtäviin kannattaa tutustua tarkemmin. Kirjoittamisen tehtävissä on paljon ohjeita, joita pitää noudattaa, kun tekee koetta. Puhumisen kokeen monet tehtävätyypit voivat olla vieraita. Erityisesti keskustelutehtävään kannattaa tutustua huolellisesti. Se on vaikea tehtävä, jos sitä ei ole harjoitellut etukäteen, mutta melko helppo, kun ymmärtää vastaustekniikan.  YKI-testi on funktionaalinen testi. Siinä testataan kielen käyttöä....

Uusi oppikirja YKIä kohti

Oletko menossa keskitason YKI-testiin? Tekstin lopussa on mainoslinkki. Keskitason YKI-testiin valmistautuville on tehty uusi kirja. Kirjan nimi on YKIä kohti. Kirjan avulla on hyvä valmistautua YKI-testiin, koska kirja on tosi laaja ja monipuolinen. YKI-testissä on tehtäviä seuraavista teemoista:  minä ja taustani koti ja asuminen kauppa ja palvelut kulttuuri matkustaminen terveys ja hyvinvointi työ ympäristö yhteiskunta.  YKIä kohti -kirjassa on tehtäviä kaikista YKI-testin teemoista. Jokaisesta teemasta on tekstin ymmärtämisen, kirjoittamisen, puheen ymmärtämisen ja puhumisen tehtäviä. Tehtävätyypit ovat samat kuin YKI-testissä. Lisäksi kirjassa on paljon tietoa YKI-testistä ja vinkkejä testiin valmistautumiseen sekä testissä toimimiseen.  Kirja sopii itsenäiseen opiskeluun, koska kirjan lopussa on tehtävien oikeat vastaukset. Kuuntelutehtäviä ja puhumisen kokeen keskustelutehtäviä voi harjoitella Nova-palvelussa . Kun luot Novaan tilin, pääset kuuntelemaan äänitettä i...

Haluatko opiskella suomea?

Hei! Olen Terhi. Olen turkulainen suomen kielen opettaja. Olen töissä Auralan kansalaisopistossa Turussa. Minä opetan erilaisilla suomen kielen kursseilla. Minulla on lähikursseja Turussa. Lisäksi opetan verkkokursseilla. Minulta voi myös ostaa yksityisopetusta.  Lue lisää yksityisopetuksesta . Kirjoitan tänne blogiin asioista, joiden uskon kiinnostavan suomen kielen opiskelijoita. Esittelen suomen kielen oppikirjoja ja selkokirjoja. Kirjoitan myös suomen kielen opiskelusta. Tiedän, että monet lukijani ovat kiinnostuneet YKI-testistä. Sen takia kirjoitan paljon myös YKI-testiin liittyvistä asioista. Blogin lukijat voivat myös ehdottaa minulle aiheita, joista voisin kirjoittaa.  Tässä blogissa on tekstejä esimerkiksi seuraavista aiheista: YKI-testi Selkokirjat Suomen kielen oppikirjat Suomen kielen opiskelu Tervetuloa lukemaan tätä blogia! Tutustu myös minun  Youtube-kavavaan